2013年5月16日 星期四

大亨小傳(the Great Gatsby)-費滋傑羅的文學與魯曼的電影 (Fitzgerald's literature and Luhmann's movie)

大亨小傳的電影場景拍攝於廣場飯店(the Plaza Hotel),以及劇中人物的時裝造型展覽

李奧納多,以及英國新銳女演員凱莉摩利根(Carry Mulligan)在導演魯曼 (Baz Luhrmann),時尚造型師和佈景總監的巧手下,美麗的黛西(Daisy) 和蓋茲比(Gatsby)之間曾經若隱若現,始終迷人的綠光愛情終於在書迷們的引頸期盼下,終於呈現在大螢幕前,這不僅對費滋傑羅的創作無疑是一大肯定,而我也雀悅地翻閱了所有相關新聞,光顧了其中的拍攝場景the Plaza Hotel(寫於另一篇大亨小傳-一個真正蓋茲比世代的飯店一文裡),以及電影原聲帶,於是費滋傑羅 (Scott Fitzgerald)的其他作品依舊在2013年的夏日佔據了我悠閒的時刻!

Scott Fitzgerald's notable novel "The Great Gatsby"

Anyone wants to live in Gatsby-Era age, 在文學小說大亨小傳”(the Great Gatsby)就是描述了作家生處的1920年代那個年代正巧是歐洲文學藝術中心巴黎一片欣欣向榮的時代,而隔著大西岸的那一端美國,也是爵士樂復興的世代(the Jazz Age)。這個年代的美國人正如費滋傑羅在書中的描繪一樣,同時也被稱作失落的年代(the Lost Generation),大肆宣傳的年代(The Ballyhoo Years完美又毫無意義的世代(The Age of Wonderful Nonsense), 喧嘩的20(The Roaring Twenties) ,  而故事裡的城市正是這個充滿爵士藍調又瑰麗,總有逛不完景點的紐約,魯曼執導的片裡,那一幕是非常真真切切的,一個黑人不停歇從早至晚瘋狂吹奏的藍調爵士,以及在皇后區大橋上三兩男女踏在敞蓬車上縱情高呼、擁抱、飲酒、浪蕩不羈的夜夜笙歌形象,又稱為The Age of Wonderful Nonsense, 這個年代的人們真切地過著他們追逐的美國夢,對懷抱美國東岸至高的期待讓那些西岸人趨之若騖,無限的慾望週而復始地驅使他們不斷地追逐著,同時,這年代的人也經常與負面的詞語聯繫著,比如開不完派對的放縱,容顏底下的傲慢無知,以及冷漠無情。



Scott Fitzgerald 

費滋傑羅開始架構這部至今被名列為百大文學小說於美國,但大部分的內容卻是位在法國的里耶維拉完成的(Riviera位於法國尼斯附近的地中海避暑沿岸),之後費滋傑羅最後教訂於義大利羅馬,於是這部小說就這樣誕生了,書中主人是擁有一棟富麗堂皇豪宅卻身分迷樣的蓋茲比(Gatsby)先生,擁有一身高貴完美形象的貴婦黛西(Daisy)  , 親眼見證這段美麗綠光愛情的尼克卡洛威(Nick Carraway),以及高爾夫球名將喬丹。內容描繪了蓋茲比先生豪宅,位在紐約州東邊的長島(Long Island ),故事軸線由東向西沿升包含了長島富區Manhasset Bay,還有Flushing Meadows-Corona Park法拉盛的可樂那公園,以及讓許多世界級爵士歌手都想進駐表演的場地--曼哈頓( Manhattan) 。鮮明的筆下人物以及象徵富裕,夜夜昇華的紐約的爵士世代永遠是文學界,電影界想要翻拍的題材,至今參與改編的電影已有六次之多,包含最新上映,由貝茲魯曼Baz Luhrmann執導,李奧納多/凱瑞摩里根主演的最新電影大亨小傳(96年的莎士比亞名著羅密歐與茱莉葉(Romeo and Juliet) ,或是澳大利亞 Australia 都是出自於這位導演之手)


文學名著裡的字字句句,在魯曼的用心執導下,電影裡的場景的確令人觀止,環饒在黛西身影下的長島古堡,裝飾在尼克家的仲夏花卉,七彩繽紛的襯衫絲線,亞當風格的書房,默頓學院藏書室,法國瑪麗皇后世的音樂室,和筵席賓客像法國路易14氣派的大廳,以及後院那座漂亮的藍色圓形游泳池,讓觀眾進入了費滋傑羅筆下的"蓋茲比古式豪宅",除此之外,位於紐約中央公園旁的廣場飯店(the Plaza Hotel)裡宴會廳也功不可沒襯托了當時爵士年代的風華與美麗



下篇:大亨小傳-費滋傑羅筆下的蓋茲比與黛西
            大亨小傳-a real Gastby-era Hotel (一個真正蓋茲比世代的飯店)



沒有留言:

張貼留言